En gang for alle: Hvordan uttales Koren?

Collapse
X
 
  • Tid
  • Show
Clear All
new posts
  • demian
    Seniormedlem
    Forumonanist
    • Apr 2005
    • 228

    En gang for alle: Hvordan uttales Koren?

    Er det Kóren, eller Korén, eller bare Koren? Hva sier gutten selv?

    Og hvor er det blitt av Kjetil Nilsen egentlig? Jeg var ung da han spilte, men mener å huske at han var ganske god...
    ULTRAS FELT C
  • Lars
    Seniormedlem
    Hjelp, skaff meg et liv!
    • Feb 2004
    • 6156

    #2
    Korén.

    Kommentar

    • lsk_lizzie
      Medlem
      Hoffnarr
      • May 2005
      • 48

      #3
      Åh, da hadde jeg riktig da... Jess... Alle venna mine sa at jeg sa det feil.. Men jeg eier
      Aldri om vi svikter klubben vår, for alltid LSK. Trofast til døden.

      Kommentar

      • lsk123
        Medlem
        Bøffel
        • May 2004
        • 36

        #4
        Kjetil Nilsen spiller på Follo FK. Han er en av lagets beste spillere.
        Fugla for alltid!

        Kommentar

        • demian
          Seniormedlem
          Forumonanist
          • Apr 2005
          • 228

          #5
          så gjenstår det å høre om hvor sikker larsi er i sin sak da : )
          ULTRAS FELT C

          Kommentar

          • Lars
            Seniormedlem
            Hjelp, skaff meg et liv!
            • Feb 2004
            • 6156

            #6
            Har lest det en eller annen gang. Tror det var i et intervju med Robert selv i LSK-Posten.

            Kommentar

            • okb
              Seniormedlem
              Hjelp, skaff meg et liv!
              • Nov 2003
              • 2377

              #7
              Intervjuet Robert for LSK-avisa eller kampprogrammet (en god stund siden). Han uttaler selv sitt navn Korén. Akkurat som "Robert Korén er suveren" ;-)

              .. og vår kjære maltesiske venn heter Michael, og ikke mikael. Altså engelsk. Ikke norsk.

              -okb
              Lillestrøm - Probably The Best Bird In The World

              Kommentar

              • Bolsen3
                Seniormedlem
                Myklebust Light
                • Jan 2004
                • 1061

                #8
                Re: En gang for alle: Hvordan uttales Koren?

                Opprinnelig skrevet av demian
                Er det Kóren, eller Korén, eller bare Koren? Hva sier gutten selv?

                Og hvor er det blitt av Kjetil Nilsen egentlig? Jeg var ung da han spilte, men mener å huske at han var ganske god...
                Kjetil Nilsen speller for Follo i 1.div. Er visst blant lagets beste, sett ham spille en gang, men han er ikke i nærheten av god tippeliga-nivå. Mannen som scoret det viktige 3-2 målet mot vif i 98!

                Kommentar

                • RoyVaadal
                  Seniormedlem
                  Hjelp, skaff meg et liv!
                  • Nov 2004
                  • 4055

                  #9
                  Mer om uttale?

                  Hvis Michael Mifsud skal uttales som på engelsk så blir
                  det vel også omtrent "Mifsød" som etternavn.
                  Men hvorfor er det nødvendigvis engelsk.
                  Malta har jo både Maltesisk og Engelsk som de to offisielle språka.

                  Og hva med Sasa Radulovic.
                  De fleste jeg snakker med bruker tjukk s som s nr.2.
                  Er det fordi de har peiling eller fordi de tenker på
                  Sasha Gabor?
                  RoyVaadal.

                  Kommentar

                  • gj
                    Seniormedlem
                    • Nov 2003
                    • 3360

                    #10
                    Саша Радулович?

                    ш - som i engelsk shock
                    у - som i engelsk look
                    ч - som i engelsk cheeky

                    Men så er altså dette under forutsetning om at det kyrrilske alfabet legges til grunn (navnet i kyrrilske bokstaver er søkt frem fra .ru-sider).

                    Kommentar

                    • Durin
                      Medlem
                      Møteplager
                      • Apr 2005
                      • 94

                      #11
                      Саша blir hvertfall uttalt som Sasha på russisk.
                      En på jobb som heter det...

                      Kommentar

                      • okb
                        Seniormedlem
                        Hjelp, skaff meg et liv!
                        • Nov 2003
                        • 2377

                        #12
                        Re: Mer om uttale?

                        Opprinnelig skrevet av RoyVaadal
                        Hvis Michael Mifsud skal uttales som på engelsk så blir
                        det vel også omtrent "Mifsød" som etternavn.
                        Men hvorfor er det nødvendigvis engelsk.
                        Malta har jo både Maltesisk og Engelsk som de to offisielle språka.

                        Og hva med Sasa Radulovic.
                        De fleste jeg snakker med bruker tjukk s som s nr.2.
                        Er det fordi de har peiling eller fordi de tenker på
                        Sasha Gabor?
                        Michael uttaler navnet sitt som Michael (engelsk).
                        Sasa uttaler navnet sitt som Sasha.

                        -okb
                        Lillestrøm - Probably The Best Bird In The World

                        Kommentar

                        • RoyVaadal
                          Seniormedlem
                          Hjelp, skaff meg et liv!
                          • Nov 2004
                          • 4055

                          #13
                          Opprinnelig skrevet av Glenn
                          Саша Радулович?

                          ш - som i engelsk shock
                          у - som i engelsk look
                          ч - som i engelsk cheeky

                          Men så er altså dette under forutsetning om at det kyrrilske alfabet legges til grunn (navnet i kyrrilske bokstaver er søkt frem fra .ru-sider).
                          Glimrende svar. Går ut fra at du har hentet den kurriliske skrivemåten til Cawa fra noen Bosniske sider?

                          Dermed blir vel også konklusjonen at sånn som majoriteten uttaler Cawa er korrekt, både når det gjelder for- og etternavn.
                          RoyVaadal.

                          Kommentar

                          Working...